Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 46.1 - Regulation respecting a cap-and-trade system for greenhouse gas emission allowances
Section 2.1
Disposition versions
2.1. For the purposes of this Regulation, a person or municipality operating an enterprise in a sector of activity referred to in Appendix A that is not an emitter within the meaning of section 2, reporting for an establishment, in accordance with paragraph 1 of section 6.1 of the Regulation respecting mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere (chapter Q-2, r. 15), annual greenhouse gas emissions in a quantity equal to or greater than 10,000 metric tonnes CO2 equivalent and that registers for the system for one of its establishments covered by the reporting without being required to do so, is also an emitter.
A person or municipality operating an enterprise in a sector of activity referred to in Appendix A that is not an emitter within the meaning of the first paragraph or of section 2, that registers for the system for one of its establishments and that can demonstrate, in accordance with the conditions of section 7.2, that the emissions attributable to that establishment reported pursuant to the first paragraph of section 6.1 of the Regulation respecting mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere will be equal to or exceed 10,000 metric tonnes CO2 equivalent, and that registers for the system for one of its establishments covered by the reporting without being required to do so, is also an emitter within the meaning of this Regulation.
2.1. For the purposes of this Regulation, a person or municipality operating an enterprise in a sector of activity referred to in Appendix A that is not an emitter within the meaning of section 2, reporting for an establishment, in accordance with paragraph 1 of section 6.1 of the Regulation respecting mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere (chapter Q-2, r. 15), annual greenhouse gas emissions in a quantity equal to or greater than 10,000 metric tonnes CO2 equivalent and that registers for the system for one of its establishments covered by the reporting without being required to do so, is also an emitter.
